Archive for August, 2009

A Family Testimonial

22, Aug 2009

We have attended schools in other countries including Costa Rica, Guatemala and Honduras.
I am very impressed with ASLI, specially with the quality of the teachers. The curriculum is organized and very clear.
The teachers are very professional and committed.
Even though, we arrived as a family of four with many different levels and needs, the school [...]

CHALUPAS DE POLLO

17, Aug 2009

1 Pechuga de pollo
6 Rábanos
18 Tortillas pequeñas
2 Cucharadas de cilantro picado
2 Papas
Salsa verde o roja
½ Cebolla
Aceite para freír
1 Tasa de queso rallado
Sal
Cocer la pechuga, deshuesar, y deshebrar. Cocer las papas, pelar , partir en cuadritos y freír. Pasar ligeramente las tortillas por aceite caliente. Poner encima las papas, el pollo deshebrado, cebolla picada cilantro, rabanitos [...]

Tepoztlán
At 30 minutes from ASLI -Spanish Language Institute join us for a truly transformational spiritual journey to the ancient home of Quetzalcoatl. Tepoztlán is about 1,700 meters (5,500 ft) above sea level and at a distance of some 18 kilometers from ASLI -Spanish Language Institute. Tepoztlán has become a meeting ground for different religions and [...]

SOPA DE FRIJOL

11, Aug 2009

1 Lata de fríjol negro
1 Taza de caldo de pollo
1 Chile verde serrano, si lo prefieres mas picante puedes agregar otro chile.
½ Cebolla picada
1 Diente de ajo
¼ Cucharadita de orégano
3 Rebanadas de tocino bien picado
1 Taza de leche natural
Pimienta y sal al gusto
Pan cortado en cuadritos frito
Preparación:
Se licua [...]

The Lucky Word

11, Aug 2009

Escolta de seguridad
convoy
En Guadalajara pasó primero el convoy del presidente Obama.

The Lucky Word

10, Aug 2009

-El miembro más antiguo de una comunidad
-Persona que preside una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.
decano, na
Sinónimos: director, rector, presidente, jefe

All my teachers were very competent in their fields and taught in interesting ways. They were always understanding and willing to explain or repeat anything. The office was also a very welcoming place.
A very special part of my stay for the last three years has been with my mexican family Andrea [...]

COCTEL MARGARITA
Ingredientes
2/3 de vaso de tequila
1/3 de vaso de cointreau
El jugo de medio limón
Jugo de limón
Sal
Mezcla el tequila, el jugo de limón en una coctelera
Adorna la copa con un escarchado de jugo de limón y sal y sírvelo.
MOJITO
1 ½ onza de ron
11 hojas de hierbabuena
4 tercios de limón
Agua mineral
2 ó 3 sobres de Canderel.

False Friends

5, Aug 2009

En Español un billón: 1,000,000,000,000.
That’s the same as a trillion in American English, but a billion in traditional British English.
In other words, billónis a cognate in London but a false cognate in New York.
Bachillerato: Not a “bachelors degree”, but what you get when you graduate from high school (preparatoria).
(Inglés) Brave: valiente (y [...]

En la delegación Venustiano Carranza, en la ciudad de México,
se llevo a cabo la ‘Feria De La Torta’. Este año realizaron la torta más grande del mundo,
con 44 metros de longitud. Fue preparada con 30 ingredientes. Cada sección de la torta
era de un sabor distinto. El colosal alimento rompió el record del año pasado, [...]


top